Historia de la vida del Buscón

Historia de la vida del Buscón

El libro se publicó por primera vez en 1626, aunque circuló antes en copias manuscritas algunas de las cuales se conservan hoy en día. Quevedo nunca reconoció haber escrito El Buscón, probablemente para esquivar problemas con la Inquisición, y su silencio sobre esta obra, pese a estar la autoría fuera de toda duda, ha incrementado los problemas en la datación de su composición. Se han propuesto fechas que van de 1604 a 1620 y un proceso de reelaboración posterior en el que Quevedo estaría trabajando hasta cerca de 1640.Frente a esa unanimidad sí que ha habido diferentes interpretaciones sobre la datación y la filiación entre las diferentes fuentes. Según una de ellas B sería el testimonio más antiguo (dentro de las dos primeras décadas del siglo XVII) y las diferencias entre S, C y E provendrían de sucesivas revisiones del texto por parte de Quevedo y/o errores de los copistas o impresores.​ Según la segunda interpretación, que es la que concita más consenso, B sería la versión más reciente, revisada y retocada personalmente por Quevedo y podría datarse incluso tan tardíamente como poco antes de 1640.El mismo título de la novela varía entre las diversas versiones. En el manuscrito B es Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños, pero la portada tiene letra del siglo XIX y el título es el mismo que el de la edición de 1626 por lo que se puede deducir que es una adición tardía. Tampoco coinciden ni el manuscrito C (La vida del Buscón, llamado don Pablos) ni el S (La vida del Buscavida, por otro nombre D. Pablos), por lo que el título original (La vida del Buscón) se infiere del epígrafe del libro tercero del manuscrito B: Libro tercero y último de la primera parte de la vida del Buscón.​ Además ya desde el siglo XVII se utilizaron otros títulos como La historia y vida de el Gran Tacaño, lo que explica que al libro se le designe a veces simplemente como el Tacaño.